Du suchst was? – Google es im Internet! – Der Duden hat das Verb «googeln» im Jahre 2004 aufgenommen, als Begriff für die Suche im Internet mit einer beliebigen
Suchmaschine. Seit dem Jahre 2006 stellen die Betreiber der Suchmaschine Google jedoch klar, dass die Verwendung des Verbs «googeln» nur in Verbindung mit der
Suchmaschine Google korrekt ist. Im neuesten Duden ist dies berücksichtigt.
Sedna ist ein Zwergplanet. Er wurde im Jahre 2003 entdeckt und wenig später der Öffentlichkeit vorgestellt. Wegen seines kalten und entfernten Wesens benannten
die Entdecker das Objekt nach Sedna, der Meeresgöttin der Inuit, die der Sage nach in den kalten Tiefen des Atlantischen Ozeans lebte.
Footvolley ist eine Sportart, die Fuss- und Volleyball verbindet. Wie im Beachvolley spielen auf jeder Seite des Netzes zwei Spieler, die den Ball pro Angriff
zusammen insgesamt höchstens dreimal berühren dürfen. Sie können den Ball jedoch mit Füssen, Beinen, Kopf und mit der Brust spielen.
Es gibt Dinge und Tätigkeiten, für die es keinen Namen gibt. Deshalb entstehen zum Beispiel in der Wissenschaft, im Sport und der Computerwelt laufend neue
Tätigkeiten und Bezeichnungen wie «Googeln», «Sedna» oder «Footvolley», die dann in den allgemeinen Sprachgebrauch übergehen.
|
Beispiele aus der Computerwelt:
Computer, Maus, Laufwerk, Treiber, Festplatte, Drucker, Modem, Netzwerk, Tastatur, Arbeitsspeicher, Programm, Software
Bereits wieder verschwundene Begriffe aus der Computerwelt (†):
Floppydisk, Nadeldrucker, EDV (elektronische Datenverarbeitung)
|
Beispiele aus der Wissenschaft:
Aids, Sars, Ozonloch, aber auch neue Tier- und Pflanzensorten (z. B. der neu entdeckte Fisch Pseudochromis sp.
> siehe Bild)
|
Beispiele aus dem Sport
Nordic Walking, Kite-Surfen, Beachhandball, Mountainbike, BMX
|
| |
Die Jahrringe der Sprache
Gewisse Wörter und Ausdrücke prägen in einem bestimmten Jahr die öffentliche Diskussion besonders oder weisen auf wichtige aktuelle Themen hin. Es
sind oft neue Wörter. Wann war in Deutschland welches Wort das Wort des Jahres? Ordne den Begriffen die richtige Jahreszahl zu.
|
|
SARS
BSE-Krise
Viagra
Klonschaft
genmanipuliert
Ozonloch
Super-Gau
Aids
Waldsterben
Umweltschutz
|
1985
1996
2000
1983
2003
1986
1998
1971
1997
1987
|
|
Auflösung
2003 SARS / 2000 BSE-Krise / 1998 Viagra / 1997 Klonschaf / 1996 genmanipuliert
1987 Ozonloch / 1986 Super-Gau / 1985 Aids / 1983 Waldsterben / 1971 Umweltschutz
Wenn Menschen miteinander reden, reden sie allzu oft aneinander vorbei, weil sie mit bestimmten Begriffen nicht das Gleiche meinen. Dieses Projekt soll dazu anregen,
sich mit Wörtern auseinanderzusetzen. Denn die Sprache brauchen wir zwar täglich – sie ist aber keinesfalls alltäglich. Bücherbons zu gewinnen! Gehen Sie zum
Panel « Wortkreationen».
Ausführung: Stiftung Science et Cité www.science-et-cite.ch, Forschungsgruppe meaning.ch (Universität Bern) / Redaktion: advocacy.ch / Grafik: Atelier Poisson, Lausanne
|