Wikipedia Workshop «Biel sichtbar machen» & Noircir Wikipedia

Die zwei Workshops finden zur selben Zeit statt. / 
Les deux ateliers ont lieu en même temps. 

Workshop 1: Biel / Bienne sichtbar machen - Wikipedia Workshops 
(auf Deutsch)

Mit Noircir Wikipédia & Diego Hättenschwiler

Wir beschreiben und editieren verschiedene Facetten von Biel / Bienne in Wikipedia-Artikeln: Geschichte, Kultur oder Personen und versuchen auch weniger Bekanntes sichtbar zu machen. Als Grundlage dient die Bieler Sammlung Biennensia der Stadtbibliothek. Alle sind willkommen. Neulinge werden angeleitet. Bitte einen Laptop mitbringen.

Kurzinput von Diego Hättenschwiler: Wikipedia und Künstliche Intelligenz (KI): Wie geht das zusammen? Wikipedia wird zum Training von KI verwendet. Wie sieht es umgekehrt aus: darf KI für das Online-Lexikon verwendet werden? Was ist mit den Halluzinationen der KI? Kann mit KI Mängel in Wikipedia gefunden werden?

• Diego Hättenschwiler, Historiker und Bibliothekar aus Bern ist Wikipedia-Autor, Wikipedia-Fotograf und Wikipedia-Kulturbotschafter. 

Der Nachmittag beginnt mit einer Einführung zusammen mit dem französischsprachigen Noircir Wikipédia und endet mit einem gemeinsamen Austausch und Apéro.

Eine Zusammenarbeit mit Science et Cité und Wikimédia CH

Workshop 2: Edit-a-thon sur la manufacture d'indiennes de Bienne - Atelier Wikipedia
(auf Französisch)

Avec Noircir Wikipédia & Diego Hättenschwiler

Avec le projet Noircir Wikipédia, les participant·e·s francophones éditeront l’article sur la manufacture d’indiennes de Bienne afin d’étendre les informations historiques et socio-économiques du sujet. La collection de la Bibliothèque de la Ville de Bienne est utilisée comme source. Toutes les personnes sont bienvenues. Les débutant·e·s seront guidé·e·s. Veuillez apporter un ordinateur portable.

Noircir Wikipédia est une initiative multilingue qui vise à combler le manque de références, d’articles et d’informations sur l’Afrique et sa diaspora, sa culture et ses personnalités notables sur Wikipédia. Diego Hättenschwiler, historien et bibliothécaire bernois, est auteur, photographe et ambassadeur culturel de Wikipédia.

En ouverture, Noircir Wikipédia et Diego Hättenschwiler présenteront leur travail et leurs activités.

Après une introduction commune, l’atelier se déroulera en deux groupes et se conclura par un moment d’échange convivial autour d’un apéritif.